新闻网首页

韶关日报数字报

美国大选:当富豪候选人遇到“锈带”选民

2016年05月12日 16:02
来源:新华社

字号:T|T
0条评论打印转发

资料图:希拉里与特朗普。

随着唐纳德·特朗普和希拉里·克林顿基本锁定各自党内候选人提名,今年美国选民最后的选择很可能是这样的:要么选一个纽约亿万富翁,要么选一个纽约千万富豪当总统。尽管这两位富豪候选人都在打亲民牌,美国传统工业衰退的“锈带”地区选民却不太买账,直言他们不接地气。

【不接地气】

特朗普,土生土长的纽约客,身价45亿美元;希拉里在她当总统的丈夫2001年卸任后迅速积累了4500万美元财富。竞选中,希拉里大谈“消除隔阂”,特朗普则把“让美国重新强大”作为竞选口号,在美国中西部的“锈带”,谁更能赢得选民?

在俄亥俄河产煤区,退休工人内尔森·特拉维斯告诉美联社,他会勉强把票投给特朗普,但他强调,不管是特朗普还是希拉里其实都没有得到像他这样的选民的支持。

“他们俩都不接地气”,这位64岁的共和党人说。

在竞选中,特朗普和希拉里对各自的个人财富策略不同。“大嘴”特朗普时常高调炫富,而希拉里则避而不谈,更多时候侃侃而谈她中产阶级的童年,还曾因为说她丈夫第二个总统任期结束时他们一家“穷得叮当响”而遭到冷嘲热讽。

在竞选集会上,特朗普高喊要在美国和墨西哥边境上修一堵墙来阻止移民,不让非美国籍穆斯林入境,并承诺“关心民众”,不会削减社保和医保。这些话的确起了一些作用,艾奥瓦州62岁的特里·雷奇利认可特朗普。“尽管他很有钱,而且一直很有钱,但他仍然像个来自小地方的鲍勃,”她说。

虽然争取的是相同选民,希拉里则采取不同的低调策略。她承诺提高最低工资,改善教育,创造就业,改善工薪阶层生活。在演说中,她还经常借用别人的“成功故事”来增加感染力。

希拉里走亲情路线。她回忆父母,讲述父亲经营小本生意和母亲艰难童年的往事。她甚至讲到,她祖父当年在宾夕法尼亚州一家花边厂辛苦工作,而她父亲还抱怨“如果他过日子精打细算存点钱的话,他就能给我们提供中产阶级的生活。”

【一语不慎惹麻烦】

在阿巴拉契亚山脉地区,希拉里的一句话引来大麻烦。她3月份曾表示,“要让很多煤矿和煤炭公司关门”。很多煤矿工人坐不住了,纷纷到希拉里竞选集会上抗议。她只好赶紧解释当时措辞有误,她想表达的是,更广泛的市场力量,如越来越多消费者倾向选择太阳能,促使对煤炭的需求减少。但在肯塔基州、西弗吉尼亚州和俄亥俄州等产煤地区,许多人认为这直接否定了他们的生活方式。

“靠着煤矿工作,我养育了我的家庭,现在我的孩子们也同样在养育他们自己的家庭,”俄亥俄州比尔斯维尔市59岁的埃德·波士顿说。“我每天要装满一个车斗的煤,而她(希拉里)都不知道车斗是什么。任何人都比希拉里更理解我们。”

美联社认为,这次总统选举,竞选人与普通美国人的接触在“锈带”、五大湖区等地区显得尤为重要。以往民主党在这些地区都获胜,但优势微弱,这给了特朗普机会。

为了弥补“口误”带来的影响,希拉里只好向这一不断被共和党抢去风头的地区选民积极示好。“不管你们是否投我的票,我都会是你们的伙伴,我一刻也不会放弃阿巴拉契亚。”(徐力宇)(新华社专特稿)

温馨提示:
·本网站所刊登的所有韶关日报的原创作品,包括但不限于图片、文字、视频及多媒体形式的新闻、信息等,版权属于本报(本网站)。欢迎转载、链接、建立镜像,并请注明作者姓名和稿件来源。如涉商网站或作商业用途,请与本报联系。联系电话:0751-8186301
·凡本网注明“来源:XXX(非韶关新闻网)”的作品,均系韶关新闻网转载自其它媒体,转载目的在于向公众传递更多信息,并不代表本网赞同其作品所持观点和对其真实性负责,本网亦不承担因此产生的任何直接、间接、附带或衍生的损失和责任。

[责任编辑:lzm] 标签:富豪 选民 美国